nervous breakdown

Her mother suffered a nervous breakdown .

她母亲患神经衰弱。

She suffered a nervous breakdown .

她患神经衰弱。

I suffered a nervous breakdown . It was a traumatic experience

我曾经神经崩溃过。那是一次痛苦的经历。

His wife would not be able to cope and might suffer a nervous breakdown .

他的妻子将无法接受，也许会精神崩溃。

It was plain to him that I was having a nervous breakdown

他能明显地看出我快要精神崩溃了。

I had a nervous breakdown , everything just seemed to cave in on top of me .

我曾经有过一次精神崩溃，好像天塌了一样。

You 'll give yourself a nervous breakdown going on working like this .

如果这样工作下去，你会精神崩溃的。

I think I 'm about to have a nervous breakdown .

我认为我将要精神崩溃了。

In the end he had a complete nervous breakdown .

最后他完全精神失常了。

I give him a week before he has a nervous breakdown .

我估计他一周之内还不会精神崩溃。

The strain might give him a nervous breakdown .

紧张性兴奋精神分裂性精神症那种紧张劲真可能使他得精神分裂症。

Then you go off and have your nervous breakdown .

然后你就消失去发神经好了。

Can you tell if you 're having a nervous breakdown ?

你能知道你精神崩溃了吗？

I could get there , be dumb , have a nervous breakdown --

我可以去那里，做个蠢学生精神崩溃…

1836 Had a total nervous breakdown and was in bed for six months .

1836年完全精神崩溃，卧病在床六个月。

I know they will cry , will be a nervous breakdown .

我知道他们会痛哭，会精神崩溃。

Gloomy people are likely to suffer from nervous breakdown .

（有关情绪）忧郁的人容易患精神崩溃。

She must have had a nervous breakdown .

她肯定是精神崩溃了。

It seems an odd moment to be having a national nervous breakdown .

这个时候出现全国性的精神崩溃似乎令人费解。

I suffered a nervous breakdown . It was a traumatic experience .

我遭受过一回精神崩溃，那是一次痛苦的经历。

My father had a nervous breakdown and cut it up to make paper dolls .

我老爸有点神经失常，把作业剪裁开来折纸玩偶了。

My father had a nervous breakdown and cut it up to make paper dolls 。

我老爸有点神经失常，把作业剪裁开来折纸玩偶了。（老爸悲催了）

He was off in a corner having a nervous breakdown .

他躲在那边的一个角落里，神经失常了。

I wouldn 't call it a nervous breakdown --

实际上那也不算精神崩溃

As soon as I recover from my nervous breakdown .

只等我从神经崩溃中恢复过来。

Jerry suffered a nervous breakdown after his business failed .

杰里在他生意失败之后得了神经衰弱症。

I thought of a young boy I knew who had had a nervous breakdown .

我想起一位我认识的神经曾失常过的少年。

Hey , Dad , you having some kind of nervous breakdown or something ?

爸你是不是有点紧张过头了还是怎么

I think sam 's headed for a nervous breakdown .

我看萨姆可能很快就会神经崩溃。

There is a nervous breakdown that actually happens right here in New Haven in one of these novels .

其中一本小说提到，就在我们所处的纽黑文发生的精神崩溃事件。